Grønlands Sprogsekretariat

Oqaasiliortut 2021 – 10 (gl)

OQAA – 141021

 OQAASILIORTUT ATAATSIMIINNERANNIT IMAQARNILIAQ

sisamanngorneq 14/10-2021, nal. 13-15.30, Oqaasileriffimmi

PEQATAASUT

Oqaasiliortut:

Mariia Simonsen (siulittaasoq), Karen Ramsøe (siulittaasup tullia), Abia Abelsen aamma Else Kleist

Oqaasileriffimmit:

Minik Jeremiassen (allatsi) aamma Tuperna Møller (taaguusersuuserisoq)

Ilinniartitaanermut Aqutsisoqarfimmit:

Evi Kreutzmann aamma Nauja Karlsen (piffissaq avillugu)

Peqataanngitsoq: Knud Møller

OQALUUSERISASSAT

  1. Oqaluuserisassat akuerineqarnerat
  2. Kingullermik ataatsimiinnermit (22/09-2021) imaqarniliap akuerineqarnera
  3. Siulittaasumit Oqaasileriffimmillu ilisimatitsissutit
    1. Oqaasileriffimmit ilisimatitsissutit
  4. Suliat allat pillugit ilisimatitsineq
    1. Inuit aqqi pillugit saaffiginnissutit
  5. Kalaallisut taaguusigassat
    1. Matematikkimi taaguusersuutit
  6. Ataatsimiinnissap tulliata ullulerneqarnera
  7. Tamalaat

 IMAQARNILIAQ

  1. Oqaluuserisassat akuerineqarnerat

Oqaluuserisassat akuerineqarput.

  1. Kingullermik ataatsimiinnermit (22/09-2021) imaqarniliap akuerineqarnera

Kingullermik ataatsimiinnermit imaqarniliaq akuerineqarpoq.

  1. Siulittaasumit Oqaasileriffimmillu ilisimatitsissutit

Oqaasileriffimmit ilisimatitsissutigineqartut pingasuupput:

  1. Septembarip ulluisa 28-anni 2021 kultureqarnermut naalakkersuisoq Peter P. Olsen Oqaasileriffimmut pulaarpoq. Oqaasiliortut Oqaasileriffimmilu sulisut peqataapput suliaminnillu saqqummiussillutik. Naalakkersuisup pulaarnerani ilaatigut Oqaasiliortut Oqaasileriffiullu kissaataat saqqummiunneqarput.
  1. Oqaasileriffimmi siunnersortaaneq Per Langgård oktobarip 8-anni 2021 EFNIL-ip (European Federation of National Institutions for Language) ataatsimeersuartitsineranut Kroatiami Dubrovnikimi pisumut peqataavoq, Kalaallit Nunaannilu oqaaserpassualerineq pillugu oqalugiaateqarluni.

Ataatsimeersuarnerup kingornagut ilisimatitsivoq oqaaserpassualerinermik suleqatigineqarsinnaasunik iluaqutigineqarsinnaasunillu attaveqarfeqalersimalluni.

Tassunga tunngasumik nutaarsiassaqaqqissappat Oqaasiliortut tusagaqarusupput.

  1. Ilisimatusarfimmi oqaatsinik ilisimatusarfittaaq Sprogcenteri oktobarip 28-anni 2021 ammarnersiorneqassaaq. Oqaasileriffimmit sulisut pingasut Oqaasileriffik, oqaaserpassualerineq, allagaatinik katersuineq nunallu aqqinik suliaqarneq pillugit saqqummiussissapput.

Oqaasiliortunit peqataarusuttoqassappat nalunaarutigineqarnissaat Oqaasileriffimmit isumagineqarumaarpoq.

  1. Suliat allat pillugit ilisimatitsineq
    1. Inuit aqqi pillugit saaffiginnissutit

Septembarip 20-annit Oqaasiliortut ataatsimiinnissaannut inuit aqqi akuerineqartut sisamaasut, tamarmillu niviarsiaqqat aqqisut akuerineqartut, tassaapput: Sustu, Tersa, Istaali aamma Gundak.

Sustu søsterimit, Tersa Tirsamit Istaalilu Esterimit kalaalerpaluttunngorsagaapput. Kingulleq, Gundak, Gustavip naggatillu Gundelip ataatsimoortinneratigut atiliaavoq.

  1. Kalaallisut taaguusigassat
    1. Matematikkimi taaguusersuutit

Ataatsimiinnermi taaguutit akuerineqartut tassaapput:

Kalaallisut taaguusigassaq Isumaqataa Kalaallisut taaguusiunneqartoq
cirkelafsnit   cirkelip immikkoortua;
ammalortup immikkoortua
cirkelbue   cirkelip qaarajunnera;
ammalortup qaarajunnera
cirkeldiagram   cirkeldiagrammi;
diagrammi ammalortoq
cirkelring   cirkelit iluleriit akornat;
ammalortut iluleriit akornat
cylinder   ulammarissoq
cylinderflade   ulammarissup saneraa
data   paasissutissat
datasæt   paasissutissat ataatsimoortut;
datat ataatsimoortut
decimalbrøk   avitaq ilaannakortalik;
avitaq decimalilik
decimalform   ilaannakortalittut allataq;
decimalitut allataq
decimalsystem titalssystem qulikkaareriaaseq;
decimalsystemi
decimaltal kommatal kisitsit ilaannakortalik;
kisitsit decimalilik
delelig   agguarneqarsinnaasoq
disjunktion   disjunktioni
diskriminant   diskriminanti
enhedscirkel   cirkeli uuttuut;
ammalortoq uuttuut
ensvinklet trekant   assigiinnik pingasunik teqeqqulik
fart   sukkassuseq
Fibonaccital   kisitsit Fibonaccip tulleriissitaliaaneersoq
forholdsregning   naleqqiussilluni kisitsineq
forholdstal   kisitsisit naleqqiutat
fratrækning subtraktion ilanngaaneq
frekvensfordeling   frekvensit agguataarnerat;
akulikissutsit agguataarnerat
funktionsforskrift   funktioninut najoqqutassiaq
fællesnævner   ataaniittortaq ataatsimoorussaq
førstekoordinat abscisseakse;
1. akse;
x-akse;
førsteakse
kanaartaq siulleq;
abscisseakse
gennemsnit   agguaqatigiissinnerat
grafisk afbildning   grafinngorlugu takussutissiaq
grafisk ligningsløsning   assigiissitap titartaganngorlugu inernilernera
grundfladeradius   nataavata radiusia
grupperet fordeling   ataatsimoortunut agguataarineq
halv   affaq
halvdel   affaq

Ataatsimiinnermi taaguusigassat ‘mængde’-mik aamma ‘vækst’-imik ilallit qaangiinnarneqarput misissorluarneqartariaqarmata.

Qaangiinnarneqartut saniatigut Oqaasiliortut ilisimasalinnut marlunnik apeqqutissaqarput:

    1. ‘fuldkomment tal’ ilinniusiani kisitsisivissuarmik (kisitsisivissuaq) taaneqartarneratut taaguuserneqassagaluarpa?
    2. ‘multiplikand’ aamma ‘gangestykke’ (multiplikationsstykke) kalaallisut assigiinngitsunik qanoq taaguuserneqarsinnaappat?
  1. Ataatsimiinnissap tulliata ullulerneqarnera

Oqaasiliortut ataatsimeeqqissapput pingasunngornermi novembarip 3-anni 2021 nal. 13-16 Oqaasileriffimmi.

  1. Tamalaat

 

Ataatsimiinnermi peqataasut:

Mariia Simonsen (siulittaasoq) 

Karen Ramsøe (siulittaasup tullia)

Else Kleist (ilaasortaq)

Abia Abelsen (ilaasortaq)           

Knud Møller (ilaasortaq)