Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
Sumut tunnganera | Suunera |
---|---|
Assersuut | hans sag |
Oqaatsit | Qallunaatut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
---|---|---|---|---|
kal | pi tak: piga, pigaa, pikka, … |
Taggit | Tigussaanngitsoq kisinneqarsinnaasoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
Assersuut | ||
---|---|---|
dan | hans ejendom | Tamakkigaq |
dan | et betydningsneutrum, der kan erstatte næsten ethvert ord. Det kan i reglen ikke bruges uden tilhæng el. endelser og det bliver da ved disse, det sammensatte ord betydning udtrykkes pia, hans | Tamakkigaq |
eng | thing, word which in itself has no particular meaning, but can replace almost any word. As a rule it cannot be used without something affixed or some ending, the latter then becoming the medium through which the meaning of the compound word is expressed. pia, his | Tamakkigaq |
eng | his property | Tamakkigaq |
eng | his concern. | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
Assersuummut tamatumunnga tigusiffik nalunaarsimanngilaq.