The Language Secretariat of Greenland

Oqaasiliortut 2008 – 2 (gl)

OQAA – 140308(gl)

Oqaasiliortut Ataatsimiinnissaat marsip 14-ianni, 2008 nal. 13.00 Oqaasileriffiup ataatsimiittarfiani, Ilimmarfimmi

 

Peqataasut: Abia Abelsen, Eva Møller Thomassen, Ellen J. Karlsen, Stephen Heilmann, Carl Chr. Olsen

Allatsi: Katti Frederiksen

 

Oqaluuserisassatut siunnersuutit:

  1. Tikilluaqqusineq
  2. Kingullermik ataatsimiinnermit imaqarniliap akuerisassatut saqqummiunnera
  3. Naalakkersuisunut siunnersuutip isummerfigineqarnissaa
  4. Allakkat suliassartallit oqaatsillu isummerfigisassat
    1. Northern Periphery Programme kalaallisut
    2. crede-standarder aamma aktiv pædagogisk tænkning kiisalu at synliggøre sine arbejdsmiljøproblemer
    3. ‘tilsnigelse’ = silaminik silaqanngitsumik atornerluineq?
    4. risikoovergang, særydelse = immikkut tapiissutit?, wannabe, fuldmægtig nutserneqareerpa?, oqaaseq ‘arlippaa’
  5. Saaffiginnissutit suliassallu allat
    1. Aalajangikkat avammut saqqummiunneqartarnissaat pillugu siunnersuut
    2. Entreprenør bjerværkskolep taaguuserneqarneranut qisuariaatit
    3. Terminologimi taaguusersuutissatut siunnersuutit akuersissutigineqartussat
    4. Oqaatsit akuerisat misissoqqissaarneqarnissaat
  6. Taasariaqartut allat

 

Carl Chr. Olsen Katti Frederiksen

Siulittaasoq Allatsi

 

1 pillugu:

Oqaasiliortut siulittaasuat Puju tikilluaqqusivoq.

2 pillugu:

Kingullermik ataatsimiinnermit imaqarniliaq akuerineqarpoq.

3 pillugu:

Siumup Inatsisartunut ilaasortaatitaasa kalaallisut oqaatsitta ilinniartitsissutigineqartarnerisa nukittorsarneqarnissaannut suleqatigiissitalioqqusilluni siunnersuutaa pillugu Oqaasiliortut oqaaseqarfigimmatigik siorna suliap Akuunerulersitsinissamik suliap iluseqatigigaa oqaatigineqarpoq. Periaatsimik aalajangersimasumik ataatsimik nuna tamakkerlugu atuutitsiniarnermik isuma piviusorsiunngitsutut nalilerneqarpoq, tassanimi kalaallisut ilinniartinniakkat kikkuuneri siunnersuummi erseqqissarneqanngimmat, kalaallisullu piginnaassutsit assigiinngitsillugit assigiinngilluinnartunik periaaseqarnikkut ilinniartitsineq ingerlanneqartarluni. Naatsumik oqaatigalugu siunnersuut Akuunerulersitsinissamik suliaqarnermit nutaartaqanngitsutut isumaqarfigineqarpoq, kiisalu metodefrihedip ammasuunerata imminik nukittorsaataanera oqaatigineqarluni. Ilanngullugu siunnersuutigineqarpoq siunnersuutip oqaaseqarfigineqarnissaanut Akuunerulersitsinissamut suliniutini saqqummiunneqartut ilaat ilanngullugit saqqummiunneqassasut.

4 pillugu:

1. Northern Periphery Programme kalaallisut taaguuserneqarpoq: [EU-mi] Avannamut Isorlernut Suliniut. Taamatut taaguuserneqarnerani nunat pineqartut ilaat Europamiimmata taaguummi EU-p erseqqissarneqarnissaa pingaartinneqarpoq, kiisalu nunat sorliit pineqarnerannik ersersitsisumik taaguuserneqarnissaa.

2. crede-standarder taaguuteqartinneqalereernikuuvoq, tassa atuartitsissutit ilikkarluarfiusut. ‘aktiv pædagogisk tænkning’ meeqqerivitsialammut tunngammat kalaallisut taaguuserneqareersimanersoq paasiniarneqassaaq. ‘synliggøre sine arbejdsmiljøproblemer’ imatut nutserneqarpoq: Nammineq suliffimmi atukkani ajornartorsiuteqarnermik saqqummiussuineq.
3. ‘tilsnigelse’ kalaallisut ima taaguuserneqarpoq: silaminik silaqanngitsumik atornerluineq.
4. Risikoovergang aalajangiiffigineqanngilaq, særydelse = immikkut tapiissutit? taanna inatsisinut tunngassutitaqarmat, oqaasertaa/nassuiaataa paasilluaqqaarneqassaaq, wannabe slangiummat nutserneqanngilaq, fuldmægtig tullissaanimut oqallisissanngortinneqarpoq.

Oqaaseq ‘arlippaa’ tassaavoq unnersiornerusumik oqaatiginninneq imaluunniit arlalinnik peqarneq. Apeqquteqartup tunngavigisai assersuusiaalu malillugit ‘arlippaa’-p isumavia qimalaarlugu tusangiasaarutitut atortarsimassagaa naatsorsuutigineqarpoq.

5 pillugu:

1. Aalajangikkat avammut saqqummiunneqartarnissaat pillugu siunnersuut ilaasortanit tamanit isumaqatigineqarpoq timitaliiffiginiarneqassallunilu.
2. Entreprenør bjerværkskolep taaguuserneqarneranut qisuariaatit naapertorlugit Oqaasiliortut nassuerutigaat tuaviuussamik taaguusiisimallutik. Taamaattorli atuarfiup/ilinniarfiup imarisaa naammassinikkullu qanoq piginnaatigilersitsisarnera paasiniarneqassaaq, tassanimi aamma apeqquteqartumut atuarfiup ilinniarfiullu assigiinngissusiisa nassuiaatigineqarnissaat pisariaqassammat.
3. Terminologimi taaguusersuutissatut siunnersuutit akuersissutigineqartussat tullissaani 26. marsimi ataatsimiinnissamut pingaarnertut inissillugit ataatsimiissutigineqassapput, taamatullu aamma oqaatsit akuerisat misissoqqissaarneqarnissaat.

6 pillugu:

Oqaasersiat allattanneqartarnerannut malittarisassat nutaat 2006-imi isumasioqatigiissitsinermi aalajangiunneqartut avammut suli allaganngorlugit saqqummiunneqarnikuunngimmata KIIIN paasiniaavigineqarpoq. Oqaasiliortuniilli isumasioqatigiissitsinermi pappialaatit misissorineqariarlutik allaganngorlugit suliarineqarnissaat siunniunneqarpoq.

Ataatsimiinnissaq tulleq 26.marts 2008 nal.10.00 pisussatut aalajangiunneqarpoq.

Poorskisiorluarnissassinnik kissaallusi

inussiarnersumik inuulluaqqusilluta

Carl Chr. Olsen Katti Frederiksen

Siulittaasoq Allatsi