Grønlands Sprogsekretariat

Main Menu

Katersat (orddatabase)

naammassivaa v. (kal.) 🔊
Negeret: naammassinngilaa 🔊
misilitsinnerit, pikkorissarnerit, sulinermik misiliinerit, taasinerit assigisaasaluunniit naammassineqarnerat (Ilinniagaqarnersiutit pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 3, 2. maj 1996-imeersoq. )
Relaterede ord: aalajangersarpaa, eqqortippaa, inaarpaa, eqquutippaa, inerpaa, ingerlappaa, naammassinnippoq
Dansk: honorere, virkeliggøre, opfylde, honorere, stadfæste det, fastsætte, fuldbringe, fuldføre, fuldende, eksekvere, gennemføre, fyldestgøre
Engelsk: finish, end, end, execute
Brugseksempler: naammasineqarluarsimasoq; kissaatai naammassivai; oqaatsini eqqortippaa; aqqutigalugu naammassivaa; piffissaq aalajangerpaa; naammassiuk
Dansk: fuldbyrder det; har fuldført det; fyldestgører det; gennemfører det; effektuerer det; eksekverer det; er færdig med det; har gjort det færdigt; fuldbringer det; beslutter det; berammer det; fikserer det; absolverer det; fastgør det; sætter det fast; fæster det; fæstner det; ansætter det; holder sit ord; har fået det færdigt; har fuldbragt det; holder sit løfte
Engelsk: has accomplished, finished it.
Referencer: Erik Fleischer, Ordbogêraq (1951), Oqaatsit (1990), Nuuk Kommune tolkeafdeling, Perorsaanermi taaguutit / Socialpædagogiske fagsprog (2003), Miilu76

Søg i Ordbog

Søg i Sprog

Søg i Type

Søg i Derivationsmorfemer

, , , ,