The Language Secretariat of Greenland

Main Menu

Katersat (worddatabase)

aallartippaa v. (kal.) 🔊
Negative: aallartinngilaa 🔊
pilersippaa
Related words: pilersippaa
Danish: påbegynde, indføre, indføre i, aktivere, introducere
English: begin
Usage examples: aallartisippaa; "...Anaanap anersaarulutsiarluni taannannguaq qanilliimisippaa ermutsillu sungarnitsup kingulliup anaanat tamarmik imertariaqartagaata imaarnissaanut nipangersimatsiarluni. Taava pisussaaffini kingulleq aallartippaa."(AG); "... Aatsaat taavaniinnera nuannareruttuleriga angajoqqaama kujammut aallartippaannga atuarnissara annerutilersimallugu. Ukiorlu siulleq Upernavimmiippunga atuarnikkut siuariaallagunarnanga ajorneruvorli qimusseraasarneq ajulivikkama."(AG)
Danish: grundlægger det; indleder det; tager initiativet til det; anstiller det; starter det; lægger for; begynder på det; det af sted; aktiverer det; påbegynder det; begynder det; sætter det i bevægelse; sætter det i gang (et ur, en maskine); starter den (f.eks. motoren)
English: begins it; sets it going (a clock, a machine)
References: Erik Fleischer, Ordbogêraq (1951), Oqaatsit (1990), Atuagagdliutit

Search Dictionaries

Search In Language

Search Type

Search Derivational Morphemes

, , , ,