The Language Secretariat of Greenland

Main Menu

Katersat (worddatabase)

alapernaarsorpaa v. (kal.) 🔊
Negative: alapernaarsunngilaa 🔊
Related words: nakkutigaa, malinnaaffigaa, alaatsinaappaa, misissorpaa
Danish: kontrollere, observere
Usage examples: "...oberstillu sallaatsumik oqarnerata alapernaasernera tamaat tulluanngitsumillu qiimmattarnera tamaat qatanngertipai..."(AG)
Danish: holder øje med ham; holder øje med det; holder øje med ham el. det; iagtager det; lurer på det e. ham; er nysgerrig efter det; holder øje med det (N.G.)
English: keeps an eye on him; observes it; watches for it or him; is curious about it; watches it (N.G.)
References: Erik Fleischer, Ordbogêraq (1951), Perorsaanermi taaguutit / Socialpædagogiske fagsprog (2003), Atuagagdliutit

Search Dictionaries

Search In Language

Search Type

Search Derivational Morphemes

, , , ,