Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
Sumut tunnganera | Suunera |
---|---|
Assersuut | leaps about |
Oqaatsit | Tuluttut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
---|---|---|---|---|
kal | tinngappoq mattalik puerluttarpoq |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
kal | tivavoq qilaatilerluni taparpoq |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
dan | springe pissippoq |
Oqaluut | :run, Mode of Movement; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
Assersuut | ||
---|---|---|
dan | hopper rundt | Tamakkigaq |
dan | boltrer sig (en hval) | Tamakkigaq |
eng | gambols (a whale). | Tamakkigaq |
dan | laver krumspring | Tamakkigaq |
dan | danser med trommen i hånden | Tamakkigaq |
dan | slår med vingerne (en fugl) | Tamakkigaq |
eng | dances with the drum in his hand | Tamakkigaq |
eng | flaps its wings (a bird). | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
Assersuummut tamatumunnga tigusiffik nalunaarsimanngilaq.