Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera | Suunera |
|---|---|
| Assersuut | skomager bliv ved din læst |
| Oqaatsit | Qallunaatut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
| Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
|---|---|---|---|---|
| dan | skomager |
Taggit | Inuk, atorfik; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | læst |
Taggit | Tigussaasoq kisinneqarsinnaasoq, inummit pilersitaq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | blive |
Oqaluut | :become_be, Become; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | blive |
Oqaluut | :persist, Exist; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
| Assersuut | ||
|---|---|---|
| eng | cobbler stick to your last | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
| Tigusiffik | PIffissaq ilannguneqarfia |
|---|---|
| PL (Per Langgård) | 2012-03-31 |
| Oqaasileriffik (Grønlands Sprogsekretariat) | 2012-03-31 |