Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera |
Suunera |
| Assersuut |
æblet falder ikke langt fra stammen |
| Oqaatsit |
Qallunaatut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
|
Oqaaseq |
Oqaatsip suussusaa
|
Isumasiuinermi immikkoortoq;
Atuuffik |
|
| dan |
æble
|
Taggit |
Nerisassaq, kisissaasoq;
Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
|
Assersuut |
|
| kal |
siulersuatillugooq uniukasissanagit |
Tamakkigaq |
| eng |
the apple never falls far from the tree |
Tamakkigaq |
Tigusiffiit
| Tigusiffik |
PIffissaq ilannguneqarfia
|
| PL (Per Langgård) |
2013-02-07 |
Katersani ujarlerit
Uiguutini ujarlerit
