Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera | Suunera |
|---|---|
| Assersuut | 2qassuma ornippaatigut han (syd for os) går hen til os |
| Oqaatsit | Kalaallisut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
Oqaatsit allat oqaatsimut pineqartumut atassuserneqarsimanngillat.
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
| Assersuut | ||
|---|---|---|
| kal | qassuma | Tamakkigaq |
| kal | qassuma suaarpaanga | Tamakkigaq |
| dan | han derude (udenfor) råber til mig | Tamakkigaq |
| kal | qassuma qaaqquaanga | Tamakkigaq |
| dan | han derinde (i huset) kalder på mig | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
Assersuummut tamatumunnga tigusiffik nalunaarsimanngilaq.