Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera | Suunera |
|---|---|
| Assersuut | kræver betaling for det |
| Oqaatsit | Qallunaatut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
| Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
|---|---|---|---|---|
| kal | akiisorsivaa akilersinniarpaa |
Oqaluut | :piumasaraa, Sunniuteqarneq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | akileqquaa |
Oqaluut | :bill, Measure; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | tuniseqquaa |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | akilersinniarpaa akiligassaq akilersinniar… |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | akilersippaa aningaasanik tunisilluni … |
Oqaluut | :tunniuppaa, Tunniussineq/Pissarsineq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | indkræve |
Oqaluut | :piumasaraa, Sunniuteqarneq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
| Assersuut | ||
|---|---|---|
| kal | akiligassat akileqquaa | Tamakkigaq |
| kal | akilerneqarnissaa piumasaraa | Tamakkigaq |
| kal | akiligassat akilersinniarlugit arsaarinnissutinik | Tamakkigaq |
| dan | får ham/hende som fjende | Tamakkigaq |
| dan | han vil få ham til at betale | Tamakkigaq |
| dan | hende til at betale det | Tamakkigaq |
| dan | tager betaling for det | Tamakkigaq |
| eng | takes payment for it | Tamakkigaq |
| eng | requires payment for it | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
| Tigusiffik | PIffissaq ilannguneqarfia |
|---|---|
| Erik Fleischer (Erik Fleischer) | 2009-10-15 |
| Ordbogêraq (1951) (Jonathan Petersen) | 2009-10-15 |
| Oqaatsit (1990) (Ilinniusiorfik) | 2009-10-15 |
| Bolatta Vahl (Bolatta Vahl, Oqaasileriffik) | 2009-10-15 |