Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera | Suunera |
|---|---|
| Assersuut | afskærer det |
| Oqaatsit | Qallunaatut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
| Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
|---|---|---|---|---|
| kal | akornuserpaa ajoquserpaa |
Oqaluut | :resist, Do; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | ajoqusersorpaa |
Oqaluut | :damage, Change; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | persaquserpaa persaquserpaa (=JP perssa… |
Oqaluut | :avoid, Mode of Movement; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | persaqusersorpaa persaqusersorpaa (=JP:per… |
Oqaluut | :avoid, Mode of Movement; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | akornguserpaa ajoquserpaa |
Oqaluut | :affect_exp, Emote; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | pitsaalivaa akornuserpaa, unitsippaa |
Oqaluut | :hinder, Start/Stop; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | pinngitsoortippaa |
Oqaluut | :hinder, Start/Stop; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | kipivaa |
Oqaluut | :cut, Cut; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| eng | circumcise |
Oqaluut | :hurt, Hit; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | afkorte |
Oqaluut | :decrease, Change; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | afværge |
Oqaluut | :hinder, Start/Stop; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | ajoqusersorpaa |
Oqaluut | :hinder, Start/Stop; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | akornuserpaa ajoquserpaa |
Oqaluut | :affect_exp, Emote; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
| Assersuut | ||
|---|---|---|
| kal | uternaveersippaa | Tamakkigaq |
| dan | hindrer ham i noget | Tamakkigaq |
| dan | forstyrrer ham | Tamakkigaq |
| dan | forhindrer ham | Tamakkigaq |
| eng | cuts it off | Tamakkigaq |
| eng | shortens, interrupts it | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
| Tigusiffik | PIffissaq ilannguneqarfia |
|---|---|
| Erik Fleischer (Erik Fleischer) | 2009-10-15 |
| Ordbogêraq (1951) (Jonathan Petersen) | 2009-10-15 |
| Oqaatsit (1990) (Ilinniusiorfik) | 2009-10-15 |