Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera | Suunera |
|---|---|
| Assersuut | river det over |
| Oqaatsit | Qallunaatut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
| Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
|---|---|---|---|---|
| kal | alippaa |
Oqaluut | :break, Change; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | kittorarpaa |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | siippaa |
Oqaluut | :break, Change; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | sipivaa |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | flænge |
Oqaluut | :break, Change; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
| Assersuut | ||
|---|---|---|
| dan | river det itu | Tamakkigaq |
| dan | river det i stykker | Tamakkigaq |
| dan | rykker det itu | Tamakkigaq |
| dan | gennembryder det | Tamakkigaq |
| dan | skærer det (dyret) op langs bugen | Tamakkigaq |
| eng | tears it to pieces, across | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
| Tigusiffik | PIffissaq ilannguneqarfia |
|---|---|
| Erik F (Erik Fleischer) | 2009-10-15 |
| Oqaatsit - 1990 (Ilinniusiorfik) | 2009-10-15 |