Katersat

Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu

Sumut tunnganera	Suunera
Assersuut	benægter angående ham
Oqaatsit	Qallunaatut

Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut

	Oqaaseq	Oqaatsip suussusaa	Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik
kal	miserrappaa	Oqaluut	:itigartippaa, Inooqataanikkut pissusilersuuteqarneq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq	Tamakkigaq
kal	misiuppaa	Oqaluut	Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq	Tamakkigaq

Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut

	Assersuut
dan	vil ikke sige hvad han ved om ham	Tamakkigaq
dan	påstår at han er uskyldig	Tamakkigaq
dan	vil ikke sige, hvad han ved om ham	Tamakkigaq
eng	denies concerning him	Tamakkigaq
eng	will not say what he knows about him	Tamakkigaq
dan	nægter at være kendt af ham	Tamakkigaq
eng	makes a denial with regard to him	Tamakkigaq
eng	refuses to be known by him	Tamakkigaq

Tigusiffiit

Tigusiffik	PIffissaq ilannguneqarfia
Erik F (Erik Fleischer)	2009-10-15

---

Katersani ujarlerit

Katersani oqaatsit ujarlerfigineqartussat

• Oqaatsit suulluunniit
• Kalaallisut
• Qallunaatut
• Tuluttut

Katersani ujarlerfiusussat

• Oqaatsit assersuutillu ilanngullugit
• Oqaatsit kisimik
• Assersuutit kisimik

Uiguutini ujarlerit

Iisisoq, Taliinnartoq, Sivitsuisoq, Aanngartartulik, Aappersarissap sakkortusinera