Katersat

Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu

Sumut tunnganera	Suunera
Assersuut	gør det snævrere
Oqaatsit	Qallunaatut

Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut

	Oqaaseq	Oqaatsip suussusaa	Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik
kal	quuppaa tak: quutippaa	Oqaluut	Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq	Tamakkigaq
kal	nerukillivaa	Oqaluut	Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq	Tamakkigaq
kal	nunorpaa oqaasissani,illassani uni…	Oqaluut	Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq	Tamakkigaq
kal	nunuppaa nunorpaa:ninnillivaa	Oqaluut	Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq	Tamakkigaq
eng	make narrower	Oqaluut	:shape, Make; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq	Tamakkigaq

Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut

	Assersuut
dan	formindsker det rumfang (et hus, et klædningsstykke)	Tamakkigaq
eng	limits its area or extent (a house, a garment).	Tamakkigaq
eng	makes it narrower.	Tamakkigaq
dan	tager af det i vidden (et klædningsstykke)	Tamakkigaq
dan	gør det mindre (sit hus)	Tamakkigaq
eng	makes it nar­rower	Tamakkigaq
eng	takes off from the width (of a piece of apparel)	Tamakkigaq
eng	makes it smaller (his house).	Tamakkigaq

Tigusiffiit

Tigusiffik	PIffissaq ilannguneqarfia
Erik Fleischer (Erik Fleischer)	2009-10-15

---

Katersani ujarlerit

Katersani oqaatsit ujarlerfigineqartussat

• Oqaatsit suulluunniit
• Kalaallisut
• Qallunaatut
• Tuluttut

Katersani ujarlerfiusussat

• Oqaatsit assersuutillu ilanngullugit
• Oqaatsit kisimik
• Assersuutit kisimik

Uiguutini ujarlerit

Iisisoq, Taliinnartoq, Sivitsuisoq, Aanngartartulik, Aappersarissap sakkortusinera