Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera | Suunera |
|---|---|
| Assersuut | gør det fast |
| Paasissutissat | så det ikke er fare for, at det kan komme til skade |
| Oqaatsit | Qallunaatut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
| Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
|---|---|---|---|---|
| kal | patanaarpaa qajannaarpaa |
Oqaluut | :fasten, Combine; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | qajannaarsorpaa |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | aalajaallisarpaa |
Oqaluut | :fasten, Combine; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | isumannaallisarpaa |
Oqaluut | :isumannaarpaa, Assigiinngitsut; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | aaqqissuuteqqippaa |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
| Assersuut | ||
|---|---|---|
| dan | sikrer det | Tamakkigaq |
| dan | konsoliderer det | Tamakkigaq |
| dan | stabiliserer det | Tamakkigaq |
| dan | fastlåser det | Tamakkigaq |
| eng | makes it fast | Tamakkigaq |
| eng | secures it | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
| Tigusiffik | PIffissaq ilannguneqarfia |
|---|---|
| Erik F (Erik Fleischer) | 2009-10-15 |
| Oqaatsit - 1990 (Ilinniusiorfik) | 2009-10-15 |
| Nukom tolke (Nuuk Kommune tolke) | 2009-10-15 |