Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera | Suunera |
|---|---|
| Assersuut | is bad |
| Oqaatsit | Tuluttut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
| Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
|---|---|---|---|---|
| kal | ajorpoq atorsinnaanngilaq |
Oqaluut | :ilisarnaatigaa, Ippoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | sualuppoq ingasappoq, kakkappoq |
Oqaluut | :ilisarnaatigaa, Ippoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| eng | wicked |
Pissusilerissut | J: quality; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | duer ikke |
Oqaluut | :break, Change; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | være dårlig |
Oqaluut | :ilisarnaatigaa, Ippoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
| Assersuut | ||
|---|---|---|
| dan | er slem | Tamakkigaq |
| dan | er ond | Tamakkigaq |
| dan | kan ikke | Tamakkigaq |
| dan | er slet | Tamakkigaq |
| dan | plejer ikke at ... | Tamakkigaq |
| eng | is no good | Tamakkigaq |
| eng | is not in the habit of - | Tamakkigaq |
| dan | går ud over det almindelige (i ondt el. godt) | Tamakkigaq |
| eng | is something beyond the common (in good or evil). | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
Assersuummut tamatumunnga tigusiffik nalunaarsimanngilaq.