Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
Sumut tunnganera | Suunera |
---|---|
Assersuut | obeys him. |
Oqaatsit | Tuluttut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
---|---|---|---|---|
kal | naalappaa |
Oqaluut | :obey, Emote; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
kal | naalagaraa |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
dan | adlyde ilaguuppoq,piuminarpoq |
Oqaluut | :obey, Emote; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
Assersuut | ||
---|---|---|
dan | har ham til herre | Tamakkigaq |
dan | lytter efter det (for at opfange lyden) | Tamakkigaq |
dan | lytter efter ham (for at høre, hvad han siger) | Tamakkigaq |
eng | listens for it (in order to catch the sound) | Tamakkigaq |
eng | listens for him (in order to hear what he says) | Tamakkigaq |
eng | has him as a master | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
Assersuummut tamatumunnga tigusiffik nalunaarsimanngilaq.