Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera | Suunera |
|---|---|
| Assersuut | reveals it |
| Oqaatsit | Tuluttut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
| Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
|---|---|---|---|---|
| kal | nalunaajarpaa |
Oqaluut | :explain, Talk; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | saqqummiuppaa |
Oqaluut | :show, Appear; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | saqqaajarpaa isertugaajarpaa tak:saqqa… |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | saqqaarpaa saqqummerpaa,ersersippaa,… |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | åbenbare |
Oqaluut | :reveal, Talk; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| eng | expose |
Oqaluut | :qaleerpaa, Pilersuineq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | forklare |
Oqaluut | :explain, Talk; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
| Assersuut | ||
|---|---|---|
| dan | angiver ham | Tamakkigaq |
| dan | beviser det | Tamakkigaq |
| dan | vidner om ham | Tamakkigaq |
| eng | explains it | Tamakkigaq |
| eng | makes it evident | Tamakkigaq |
| dan | gør det indlysende | Tamakkigaq |
| eng | proves it | Tamakkigaq |
| eng | informs against him | Tamakkigaq |
| eng | gives evidence concerning him. | Tamakkigaq |
| dan | fremlægger det | Tamakkigaq |
| eng | lays it out | Tamakkigaq |
| dan | bringer det for dagen | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
Assersuummut tamatumunnga tigusiffik nalunaarsimanngilaq.