Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera | Suunera |
|---|---|
| Assersuut | berører ham |
| Oqaatsit | Qallunaatut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
| Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
|---|---|---|---|---|
| kal | tinnerpaa toortarpaa |
Oqaluut | :ajappaa, Nusuppaa/Ajappaa; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | skubbe |
Oqaluut | :ajappaa, Nusuppaa/Ajappaa; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
| Assersuut | ||
|---|---|---|
| dan | puffer til ham | Tamakkigaq |
| dan | rører ved ham (for at vække hans opmærksomhed) | Tamakkigaq |
| eng | touches him (for instance, in order to attract his attention) | Tamakkigaq |
| eng | pushes him. | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
Assersuummut tamatumunnga tigusiffik nalunaarsimanngilaq.