Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera | Suunera |
|---|---|
| Assersuut | er stiv |
| Oqaatsit | Qallunaatut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
| Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
|---|---|---|---|---|
| kal | ajagulavoq |
Oqaluut | :changeS, Change; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | eqarpoq aalariaatsimigut qeratavo… |
Oqaluut | :ilisarnaatigaa, Ippoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | qeratavoq |
Oqaluut | :ilisarnaatigaa, Ippoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | toorlappoq ajakkisaarpoq |
Oqaluut | :ajappaa, Nusuppaa/Ajappaa; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | ajorinngorpoq |
Oqaluut | :qilerussaarpaa, Pilersuineq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | orrajaappoq |
Oqaluut | :inissisimavoq, Ippoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | kinngujaappoq |
Oqaluut | :ilisarnaatigaa, Ippoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | orrarluppoq |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | stivfrossen qeratavoq, eqarpoq, toorl… |
Pissusilerissut | J: state; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | stritte |
Oqaluut | :bulge, Exist; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | være stabil forandrer sig ikke så let |
Oqaluut | :ilisarnaatigaa, Ippoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
| Assersuut | ||
|---|---|---|
| kal | toorlappoq I | Tamakkigaq |
| dan | stivtørret (klæder, skind o.lign.) | Tamakkigaq |
| dan | kan ikke rettes | Tamakkigaq |
| dan | kentrer ikke let | Tamakkigaq |
| dan | stift skib | Tamakkigaq |
| dan | kæntrer ikke let | Tamakkigaq |
| dan | er stift | Tamakkigaq |
| dan | et stift skib | Tamakkigaq |
| dan | er stivfrossen | Tamakkigaq |
| dan | er stivtørret (klæder, skind o. lign.) | Tamakkigaq |
| eng | is stiff | Tamakkigaq |
| eng | frozen stiff | Tamakkigaq |
| eng | dried stiff (clothes, furs and the like) | Tamakkigaq |
| eng | cannot get back its former shape | Tamakkigaq |
| eng | cannot be put straight | Tamakkigaq |
| dan | har ondt ved at bøje sig | Tamakkigaq |
| eng | has difficulty in bending. | Tamakkigaq |
| eng | is still. | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
| Tigusiffik | PIffissaq ilannguneqarfia |
|---|---|
| Erik F (Erik Fleischer) | 2009-10-15 |
| Ordbogeraq (Jonathan Petersen) | 2009-10-15 |
| Oqaatsit - 1990 (Ilinniusiorfik) | 2009-10-15 |
| S-L (Schultz-Lorentzen) | 2009-10-15 |