Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera | Suunera |
|---|---|
| Assersuut | er ugidelig |
| Oqaatsit | Qallunaatut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
| Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
|---|---|---|---|---|
| kal | eqiannivoq |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | eqiasuppoq sorusussuseqanngilaq |
Oqaluut | :do_leisure, Do; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | kajoravoq qasoqqavoq; perusuerpoq=k… |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | kajorravoq |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | minngaappoq paamaarpoq=merngorpoq |
Oqaluut | :dislike, Emote; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | orniginngilaa |
Oqaluut | :dislike, Emote; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | aasingavoq aamingaarpoq, aramavoq, m… |
Oqaluut | :show_emot, Body; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | aassingavoq sulerusussuseqanngilaq |
Oqaluut | :iluatsinngilaa/iluatinngilaq, Inooqataanikkut pissusilersuuteqarneq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | være træt |
Oqaluut | :ilisarnaatigaa, Ippoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| eng | be slow |
Oqaluut | :ilisarnaatigaa, Ippoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
| Assersuut | ||
|---|---|---|
| kal | aamingaarpopq aramavoq | Tamakkigaq |
| dan | er doven | Tamakkigaq |
| dan | er lad | Tamakkigaq |
| dan | gider ikke lave noget | Tamakkigaq |
| dan | er tret | Tamakkigaq |
| dan | bliver sluv | Tamakkigaq |
| dan | mister energien | Tamakkigaq |
| dan | er mat | Tamakkigaq |
| dan | bliver sløv | Tamakkigaq |
| eng | is slack | Tamakkigaq |
| dan | ser treven ud | Tamakkigaq |
| dan | er mat (af hede el. anstrengelse) | Tamakkigaq |
| eng | is faint, languid (with heat or hard work). | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
| Tigusiffik | PIffissaq ilannguneqarfia |
|---|---|
| Erik Fleischer (Erik Fleischer) | 2009-10-15 |
| Ordbogêraq (1951) (Jonathan Petersen) | 2009-10-15 |
| Oqaatsit (1990) (Ilinniusiorfik) | 2009-10-15 |