Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera | Suunera |
|---|---|
| Assersuut | er tydelig |
| Oqaatsit | Qallunaatut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
| Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
|---|---|---|---|---|
| kal | ersarippoq erseqqippoq takusassaallu… |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | erseqqippoq takusassaalluarpoq |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | erseqqarippoq |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | malugisassaavoq |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | malunnarpoq |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | misinnarpoq |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | nalunanngilaq |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | nalunaappoq |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | nassoqanngilaq |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | nassuippoq |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | saqqumivoq |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | aanngaappoq nipaa erseqqippoq, kisiip… |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | torerpoq |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | være mærkbar |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | være renlig |
Oqaluut | :ilisarnaatigaa, Ippoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | være iøjnefaldende |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | være klar |
Oqaluut | :ilisarnaatigaa, Ippoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | være klar |
Oqaluut | :ilisarnaatigaa, Ippoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | være klar |
Oqaluut | :ilisarnaatigaa, Ippoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
| Assersuut | ||
|---|---|---|
| kal | sila erseqqarippoq | Tamakkigaq |
| dan | sigtbarheden er god | Tamakkigaq |
| dan | det mærkes at ... | Tamakkigaq |
| dan | det er sikkert | Tamakkigaq |
| dan | der er ingen tvivl | Tamakkigaq |
| dan | det er ingen tvivl | Tamakkigaq |
| dan | har ingen horn | Tamakkigaq |
| dan | kan ses tydeligt | Tamakkigaq |
| dan | intet er skjult | Tamakkigaq |
| dan | hans lyd er tydelig | Tamakkigaq |
| dan | er korrekt | Tamakkigaq |
| dan | ligger for dagen | Tamakkigaq |
| dan | kommer tydeligt til syne | Tamakkigaq |
| dan | kan tydeligt ses | Tamakkigaq |
| dan | er fremragende el. udmærket (en person) | Tamakkigaq |
| dan | er kendelig ved en fejl, en unode el.lyde | Tamakkigaq |
| eng | is distinct, easily recognizable, striking | Tamakkigaq |
| eng | is prominent (a person) | Tamakkigaq |
| eng | is recognizable by a fault or blemish. | Tamakkigaq |
| eng | is clear, distinct. | Tamakkigaq |
| dan | er forståeligt | Tamakkigaq |
| eng | is distinct | Tamakkigaq |
| eng | nothing is hidden | Tamakkigaq |
| eng | is intelligible. | Tamakkigaq |
| eng | is exposed, visible. | Tamakkigaq |
| dan | træffer meningen el. hensigten | Tamakkigaq |
| dan | er træffende | Tamakkigaq |
| dan | er smukt lavet | Tamakkigaq |
| eng | is distinct, correct, to the point | Tamakkigaq |
| eng | is beautifully made | Tamakkigaq |
| eng | is cleanly. | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
| Tigusiffik | PIffissaq ilannguneqarfia |
|---|---|
| Erik Fleischer (Erik Fleischer) | 2009-10-15 |
| Ordbogêraq (1951) (Jonathan Petersen) | 2009-10-15 |
| Oqaatsit (1990) (Ilinniusiorfik) | 2009-10-15 |