Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera | Suunera |
|---|---|
| Assersuut | har ondt af ham |
| Oqaatsit | Qallunaatut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
| Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
|---|---|---|---|---|
| kal | naakkigaa naakkigivaa=naakkaa |
Oqaluut | :ikiorpaa, Inooqataanikkut pissusilersuuteqarneq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | nalligaa nalligivaa |
Oqaluut | :emote_obj, Emote; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | have medlidenhed med |
Oqaluut | :ikiorpaa, Inooqataanikkut pissusilersuuteqarneq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
| Assersuut | ||
|---|---|---|
| kal | naakkaa | Tamakkigaq |
| dan | føler medlidenhed med ham | Tamakkigaq |
| dan | synes at det er synd for ham | Tamakkigaq |
| dan | ynkes over ham | Tamakkigaq |
| dan | viser ham medynk | Tamakkigaq |
| dan | er kærlig imod ham | Tamakkigaq |
| dan | elsker ham (Labr.) | Tamakkigaq |
| eng | has pity for him | Tamakkigaq |
| eng | feels sorry for him. | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
| Tigusiffik | PIffissaq ilannguneqarfia |
|---|---|
| Erik F (Erik Fleischer) | 2009-10-15 |
| Oqaatsit - 1990 (Ilinniusiorfik) | 2009-10-15 |