Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera | Suunera |
|---|---|
| Assersuut | bringer det i orden |
| Oqaatsit | Qallunaatut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
| Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
|---|---|---|---|---|
| kal | akueriinnarpaa |
Oqaluut | Misigineq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | aaqqippaa iluarsivaa |
Oqaluut | :adjust, Make; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | aaqqissorpaa iluarsaappaa |
Oqaluut | :create, Make; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | sanavaa |
Oqaluut | :create, Make; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | iluarsartuuppaa |
Oqaluut | :repair, Change; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| eng | correct |
Oqaluut | :solve, Change; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | forbedre |
Oqaluut | :improve, Change; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
| Assersuut | ||
|---|---|---|
| kal | aaqqigasappaa | Tamakkigaq |
| dan | ordner det | Tamakkigaq |
| dan | føjer det | Tamakkigaq |
| dan | retter det | Tamakkigaq |
| dan | sætter det i stand | Tamakkigaq |
| dan | laver det i stand | Tamakkigaq |
| dan | mager det | Tamakkigaq |
| dan | redigerer det | Tamakkigaq |
| dan | tilrettelægger det | Tamakkigaq |
| dan | indretter det | Tamakkigaq |
| eng | sets it right | Tamakkigaq |
| eng | arranges it. | Tamakkigaq |
| eng | puts it straight | Tamakkigaq |
| eng | improves it | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
| Tigusiffik | PIffissaq ilannguneqarfia |
|---|---|
| Erik F (Erik Fleischer) | 2009-10-15 |
| Ordbogeraq (Jonathan Petersen) | 2009-10-15 |
| Oqaatsit - 1990 (Ilinniusiorfik) | 2009-10-15 |
| A.Q. 2000 (Terminus ante quem (2000 sioqqullugu katersat tigusiffeqanngitsut)) | 2009-10-15 |