Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera | Suunera |
|---|---|
| Assersuut | scrapes it (in a direction away from himself with an obliquely placed tool) |
| Oqaatsit | Tuluttut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
| Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
|---|---|---|---|---|
| kal | qaperpaa nujaajarpaa saggarorsarlu… |
Oqaluut | :body_care, Body Care; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | klippe |
Oqaluut | :cut, Cut; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
| Assersuut | ||
|---|---|---|
| dan | skraber det (ud fra sig med et skråtstillet redskab) | Tamakkigaq |
| eng | cuts it with a pair of scissors. | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
Assersuummut tamatumunnga tigusiffik nalunaarsimanngilaq.