Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
Sumut tunnganera | Suunera |
---|---|
Assersuut | calls at a place (taking something with him from there). |
Oqaatsit | Tuluttut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
---|---|---|---|---|
kal | kalluarpaa (:piumallersippaa) |
Oqaluut | :ajappaa, Nusuppaa/Ajappaa; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
Assersuut | ||
---|---|---|
dan | støder imod det (og river der ned el. bringer det i uorden) | Tamakkigaq |
dan | anløber et sted (og tager noget med derfra) | Tamakkigaq |
eng | strikes against it (so as to pull it down or put it out of order) | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
Assersuummut tamatumunnga tigusiffik nalunaarsimanngilaq.