Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
Sumut tunnganera | Suunera |
---|---|
Assersuut | er nået middelvejen |
Oqaatsit | Qallunaatut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
---|---|---|---|---|
kal | akunnassivoq |
Oqaluut | :become_be, Become; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
dan | blive middelmådig |
Oqaluut | :become_be, Become; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
Assersuut | ||
---|---|---|
kal | pisuujunanilu piitsuunngilaq | Tamakkigaq |
kal | ulloq akunnassivoq | Tamakkigaq |
dan | der er lavvande i kassen | Tamakkigaq |
dan | er hverken rig eller fattig | Tamakkigaq |
dan | det er blevet for sent på dagen | Tamakkigaq |
dan | er nået halvvejs | Tamakkigaq |
dan | der er middelvandstand | Tamakkigaq |
dan | er normalvande | Tamakkigaq |
dan | er middelvande | Tamakkigaq |
dan | er jævndøgn | Tamakkigaq |
dan | er hverken velstående eller fattig | Tamakkigaq |
dan | er midt imellem | Tamakkigaq |
eng | has reached the middle | Tamakkigaq |
eng | is midway between | Tamakkigaq |
eng | is normal waters | Tamakkigaq |
eng | is the equinox | Tamakkigaq |
eng | is neither well to-do nor poor | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
Tigusiffik | PIffissaq ilannguneqarfia |
---|---|
Erik F (Erik Fleischer) | 2009-10-15 |
Oqaatsit - 1990 (Ilinniusiorfik) | 2009-10-15 |