Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
Sumut tunnganera | Suunera |
---|---|
Assersuut | har det til erstatning |
Oqaatsit | Qallunaatut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
---|---|---|---|---|
kal | taartigaa taartigivaa |
Oqaluut | :akilerpaa/akiliivoq, Inooqataanikkut pissusilersuuteqarneq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
Assersuut | ||
---|---|---|
dan | er betalt med det i bytte | Tamakkigaq |
dan | har byttet det bort med noget (-mut) | Tamakkigaq |
dan | erstattes af det el. ham | Tamakkigaq |
eng | has it as compensation | Tamakkigaq |
eng | is paid with it | Tamakkigaq |
eng | has given it in exchange for something (-mut). | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
Assersuummut tamatumunnga tigusiffik nalunaarsimanngilaq.