Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera | Suunera |
|---|---|
| Assersuut | I cannot, as I have my hands full. |
| Oqaatsit | Tuluttut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
Oqaatsit allat oqaatsimut pineqartumut atassuserneqarsimanngillat.
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
| Assersuut | ||
|---|---|---|
| kal | tigumiaqarama ajornaqaaq | Tamakkigaq |
| dan | da jeg har hænderne fulde, kan jeg ikke | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
Assersuummut tamatumunnga tigusiffik nalunaarsimanngilaq.