Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera | Suunera |
|---|---|
| Assersuut | tager ham/det med sig |
| Oqaatsit | Qallunaatut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
| Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
|---|---|---|---|---|
| kal | avalaappaa 1) nunamit angallammik av… |
Oqaluut | :nassiuppaa/aallartippaa, Tiguaa/Aappaa; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | pakkuppaa |
Oqaluut | :touch_exp, Touch; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | qimarnuppaa qimarnguppaa |
Oqaluut | :peerpaa, Peersineq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | aallaruppaa qimarnguppaa |
Oqaluut | :tillippaa, Peersineq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | aallarussivoq |
Oqaluut | :tillippaa, Peersineq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | tage 1) nunamit angallammik av… |
Oqaluut | :tiguaa, Tiguaa/Aappaa; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | bortføre |
Oqaluut | :tillippaa, Peersineq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | tage i favnen |
Oqaluut | :touch_exp, Touch; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | udskibe til Danmark |
Oqaluut | :nassiuppaa/aallartippaa, Tiguaa/Aappaa; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | tage med til søs |
Oqaluut | :nassiuppaa/aallartippaa, Tiguaa/Aappaa; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | tage med ud på havet |
Oqaluut | :nassiuppaa/aallartippaa, Tiguaa/Aappaa; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
| Assersuut | ||
|---|---|---|
| kal | isertorluni tigusaralugu aallaruppaa | Tamakkigaq |
| dan | tager det/ham bort med sig | Tamakkigaq |
| dan | kidnapper ham | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
| Tigusiffik | PIffissaq ilannguneqarfia |
|---|---|
| Erik Fleischer (Erik Fleischer) | 2009-10-15 |
| Ordbogêraq (1951) (Jonathan Petersen) | 2009-10-15 |
| Oqaatsit (1990) (Ilinniusiorfik) | 2009-10-15 |