Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera | Suunera |
|---|---|
| Assersuut | bliver tilbage |
| Oqaatsit | Qallunaatut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
| Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
|---|---|---|---|---|
| kal | kinguarpoq |
Oqaluut | :delay, Mode of Movement; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | kiserngoruppoq kisinngoruppoq |
Oqaluut | :persist, Exist; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | katagaavoq |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | katataavoq |
Oqaluut | :linger, Mode of Movement; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | kisinngoruppoq |
Oqaluut | :persist, Exist; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | kinguleruppoq kataappoq |
Oqaluut | :accompany, Mode of Movement; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | unippoq |
Oqaluut | :unitsippaa, Aallartinneq/Uninneq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | sinneruppoq sipporuppoq |
Oqaluut | :persist, Exist; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | tunuarpoq |
Oqaluut | :soraarpoq, Peersineq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| eng | survive |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| eng | withdraw |
Oqaluut | :tillippaa, Peersineq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | sakke komme bagefter i tempo, u… |
Oqaluut | :linger, Mode of Movement; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
| Assersuut | ||
|---|---|---|
| dan | er tabt | Tamakkigaq |
| dan | kan ikke følge med | Tamakkigaq |
| dan | flytter sig tilbage | Tamakkigaq |
| dan | trækker sig tilbage | Tamakkigaq |
| eng | has been left behind. | Tamakkigaq |
| dan | er kommen bagud | Tamakkigaq |
| dan | kommer senere | Tamakkigaq |
| eng | has got behind | Tamakkigaq |
| eng | comes later. | Tamakkigaq |
| dan | er overlevende | Tamakkigaq |
| eng | is left behind | Tamakkigaq |
| dan | er flyttet tilbage | Tamakkigaq |
| dan | kommer bagud | Tamakkigaq |
| eng | is moved backwards | Tamakkigaq |
| eng | moves back | Tamakkigaq |
| eng | remains behind | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
| Tigusiffik | PIffissaq ilannguneqarfia |
|---|---|
| Erik Fleischer (Erik Fleischer) | 2009-10-15 |
| Ordbogêraq (1951) (Jonathan Petersen) | 2009-10-15 |