Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera | Suunera |
|---|---|
| Assersuut | udhuler det |
| Oqaatsit | Qallunaatut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
| Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
|---|---|---|---|---|
| kal | ilullivaa qarajallivaa,iluagut mers… |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | najuppaa I.(avataasaq)najuppaa |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | qarajallivaa qaarutserpaa |
Oqaluut | :shape, Make; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | neriorpaa qaqilerpaa,ilullivaa,qara… |
Oqaluut | :damage, Change; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | nujuivoq |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | nujuppaa |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | qarassivaa ilullivaa |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | qiperorpaa |
Oqaluut | :cut, Cut; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
| Assersuut | ||
|---|---|---|
| dan | krænger skindet helt af | Tamakkigaq |
| dan | krænger det af | Tamakkigaq |
| dan | eroderer det | Tamakkigaq |
| dan | slider på det | Tamakkigaq |
| dan | gnaver på det | Tamakkigaq |
| dan | udhuler noget | Tamakkigaq |
| dan | syr indersømmen på det (et kajakbetræk) | Tamakkigaq |
| eng | hollows it | Tamakkigaq |
| eng | sews the inner seam on it (a kayak covering). | Tamakkigaq |
| dan | udskærer det | Tamakkigaq |
| dan | graverer i det | Tamakkigaq |
| eng | hollows it out | Tamakkigaq |
| eng | carves it | Tamakkigaq |
| eng | engraves it. | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
| Tigusiffik | PIffissaq ilannguneqarfia |
|---|---|
| Erik F (Erik Fleischer) | 2009-10-15 |
| Oqaatsit - 1990 (Ilinniusiorfik) | 2009-10-15 |