Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera | Suunera |
|---|---|
| Assersuut | bilder ham noget ind |
| Oqaatsit | Qallunaatut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
| Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
|---|---|---|---|---|
| kal | salloqittarpaa |
Oqaluut | :pututippaa/peqquserluffigaa, Peersineq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | nakutippaa |
Oqaluut | :pututippaa/peqquserluffigaa, Peersineq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | uappaa ulapisarpaa, nakutinniarp… |
Oqaluut | :pututippaa/peqquserluffigaa, Peersineq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | ussiataarpaa misileqattaarpaa |
Oqaluut | :attract, Emote; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | pututippaa |
Oqaluut | :pututippaa/peqquserluffigaa, Peersineq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | salloqittarsaaraa |
Oqaluut | :pututippaa/peqquserluffigaa, Peersineq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | uppertippaa |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | narre |
Oqaluut | :pututippaa/peqquserluffigaa, Peersineq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
| Assersuut | ||
|---|---|---|
| dan | tager ham ved næsen | Tamakkigaq |
| dan | snyder ham | Tamakkigaq |
| dan | lyver for ham | Tamakkigaq |
| dan | holder ham for nar | Tamakkigaq |
| dan | får ham til at tro på noget forkert | Tamakkigaq |
| dan | vil tage gas på ham | Tamakkigaq |
| eng | deceives him | Tamakkigaq |
| eng | tells him something which is not true. | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
| Tigusiffik | PIffissaq ilannguneqarfia |
|---|---|
| Erik Fleischer (Erik Fleischer) | 2009-10-15 |
| Oqaatsit (1990) (Ilinniusiorfik) | 2009-10-15 |