Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera | Suunera |
|---|---|
| Assersuut | anser det for farligt |
| Oqaatsit | Qallunaatut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
| Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
|---|---|---|---|---|
| kal | erngumagaa annilaangagaa ernumagaa |
Oqaluut | :affect_exp, Emote; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | ernumagaa annilaangagaa erngumagaa |
Oqaluut | :affect_exp, Emote; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | erngummappaa |
Oqaluut | :affect_exp, Emote; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | ernummappaa erngummappaa |
Oqaluut | :affect_exp, Emote; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | naviagaa naviagivaa |
Oqaluut | :affect_exp, Emote; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | aarlerigaa |
Oqaluut | :affect_exp, Emote; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | uloriagaa (uloriagivaa) |
Oqaluut | :affect_exp, Emote; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | navianarnerarpaa |
Oqaluut | :assume, Cognitive Making; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | ernummatigaa |
Oqaluut | :eqqaasippaa, Attuumassuteqarneq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | aarleraa aarlerineq silamut tunng… |
Oqaluut | :emote_obj, Emote; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | være bange for |
Oqaluut | :emote_obj, Emote; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
| Assersuut | ||
|---|---|---|
| kal | aarlerigivaa | Tamakkigaq |
| kal | ernummatigivaa | Tamakkigaq |
| kal | erngummatigivaa | Tamakkigaq |
| kal | naviagivaa | Tamakkigaq |
| kal | erngummatigaa | Tamakkigaq |
| dan | er angst for det | Tamakkigaq |
| dan | vover det ikke (det kunne let gå galt) | Tamakkigaq |
| eng | does not dare (for fear that it might go wrong) | Tamakkigaq |
| eng | considers it too dangerous. | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
| Tigusiffik | PIffissaq ilannguneqarfia |
|---|---|
| Erik F (Erik Fleischer) | 2009-10-15 |
| Oqaatsit - 1990 (Ilinniusiorfik) | 2009-10-15 |