Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
Sumut tunnganera | Suunera |
---|---|
Assersuut | nøjes med det |
Oqaatsit | Qallunaatut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
---|---|---|---|---|
dan | passe |
Oqaluut | :naleqquppoq, Attuumassuteqarneq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
kal | naammagaa naammagivaa |
Oqaluut | :akueraa, Inooqataanikkut pissusilersuuteqarneq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
dan | være tilfreds med |
Oqaluut | :akueraa, Inooqataanikkut pissusilersuuteqarneq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
Assersuut | ||
---|---|---|
dan | anser det for nok | Tamakkigaq |
dan | finder det tilstrækkeligt | Tamakkigaq |
dan | finder sig tålmodig i det | Tamakkigaq |
eng | considers it sufficient | Tamakkigaq |
eng | it suits him (a garment or the like) | Tamakkigaq |
eng | puts up with it patiently | Tamakkigaq |
eng | is content with it. | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
Tigusiffik | PIffissaq ilannguneqarfia |
---|---|
Erik F (Erik Fleischer) | 2009-10-15 |