Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera | Suunera |
|---|---|
| Assersuut | kommer til sig selv |
| Oqaatsit | Qallunaatut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
| Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
|---|---|---|---|---|
| kal | qaatuppoq ilitoraaq |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | ilisimmarpoq |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| eng | recover |
Oqaluut | :improve, Change; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
| Assersuut | ||
|---|---|---|
| dan | kommer til bevidsthed | Tamakkigaq |
| dan | bliver vidende | Tamakkigaq |
| dan | begynder at sanse | Tamakkigaq |
| dan | får sin bevidsthed | Tamakkigaq |
| dan | får følelse i et lem | Tamakkigaq |
| eng | obtains knowledge | Tamakkigaq |
| eng | begins to take notice | Tamakkigaq |
| eng | becomes conscious | Tamakkigaq |
| eng | gets feeling in a limb. | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
| Tigusiffik | PIffissaq ilannguneqarfia |
|---|---|
| Oqaatsit - 1990 (Ilinniusiorfik) | 2009-10-15 |