Katersat

Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu

Sumut tunnganera	Suunera
Assersuut	bliver fugtig af kulde
Oqaatsit	Qallunaatut

Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut

	Oqaaseq	Oqaatsip suussusaa	Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik
kal	anisivoq	Oqaluut	Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq	Tamakkigaq

Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut

	Assersuut
kal	nillertumik anisivoq	Tamakkigaq
dan	den kolde sved springer frem	Tamakkigaq
dan	smitter af (tøj)	Tamakkigaq
dan	kulden slår ud på det (som fra kulden kommer ind i varmen)	Tamakkigaq
dan	spec. isfjorden skyder ud	Tamakkigaq
eng	the cold sweat bursts out	Tamakkigaq
eng	rubs off intr. (material)	Tamakkigaq
eng	becomes damp with cold	Tamakkigaq
eng	the cold comes out on it (when coming from the cold into a warm room)	Tamakkigaq
eng	particularly: the icefjord shoots out.	Tamakkigaq

Tigusiffiit

Tigusiffik	PIffissaq ilannguneqarfia
Erik F (Erik Fleischer)	2009-10-15

---

Katersani ujarlerit

Katersani oqaatsit ujarlerfigineqartussat

• Oqaatsit suulluunniit
• Kalaallisut
• Qallunaatut
• Tuluttut

Katersani ujarlerfiusussat

• Oqaatsit assersuutillu ilanngullugit
• Oqaatsit kisimik
• Assersuutit kisimik

Uiguutini ujarlerit

Iisisoq, Taliinnartoq, Sivitsuisoq, Recessiv, Aappersarissap sakkortusinera