Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera | Suunera |
|---|---|
| Assersuut | for mange år siden |
| Oqaatsit | Qallunaatut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
| Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
|---|---|---|---|---|
| kal | itsaq |
Oqaaseeraq | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | fordum |
Oqaaseeraq | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| eng | formerly |
Oqaatsimut tapiliussaq | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
| Assersuut | ||
|---|---|---|
| kal | itsaligami | Tamakkigaq |
| kal | itsarsuaq | Tamakkigaq |
| dan | i gamle dage | Tamakkigaq |
| dan | før i tiden | Tamakkigaq |
| dan | engang for længe siden | Tamakkigaq |
| dan | i oldtiden | Tamakkigaq |
| eng | in the olden times | Tamakkigaq |
| eng | many years ago. | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
Assersuummut tamatumunnga tigusiffik nalunaarsimanngilaq.