Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
Sumut tunnganera | Suunera |
---|---|
Assersuut | curtain (in a Greenlandic tent). |
Oqaatsit | Tuluttut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
---|---|---|---|---|
kal | umik tupip saagua (matua) tak:… |
Taggit | Tigussaasoq kisinneqarsinnaasoq, inummit pilersitaq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
Assersuut | ||
---|---|---|
eng | the stiff whiskers of cats, seals, etc. | Tamakkigaq |
eng | beard (also on animals, for instance reindeer, goats) | Tamakkigaq |
dan | forhæng (i et grønl. telt) | Tamakkigaq |
dan | knurhår (de stive hår om snuden på katte, sæler osv.) | Tamakkigaq |
dan | skæg (også på dyr, f. eks. rensdyr , geder) | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
Assersuummut tamatumunnga tigusiffik nalunaarsimanngilaq.