Katersat

Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu

Sumut tunnganera	Suunera
Assersuut	vender sig atter og atter bort fra det
Oqaatsit	Qallunaatut

Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut

	Oqaaseq	Oqaatsip suussusaa	Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik
kal	alarterpaa	Oqaluut	:avoid, Mode of Movement; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq	Tamakkigaq

Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut

	Assersuut
dan	søger at undgå det	Tamakkigaq
eng	turns away from it again and again	Tamakkigaq
eng	tries to avoid it	Tamakkigaq

Tigusiffiit

Tigusiffik	PIffissaq ilannguneqarfia
Ordbogêraq (1951) (Jonathan Petersen)	2015-03-19
Christian Schultz-Lorentzen (Schultz-Lorentzen)	2015-03-19
Dansk-Grønlandsk Ordbog - supplement til Kleinschmidts grønlandske ordbog (1893) (J. Kjer og Chr. Rasmussen)	2015-03-19

---

Katersani ujarlerit

Katersani oqaatsit ujarlerfigineqartussat

• Oqaatsit suulluunniit
• Kalaallisut
• Qallunaatut
• Tuluttut

Katersani ujarlerfiusussat

• Oqaatsit assersuutillu ilanngullugit
• Oqaatsit kisimik
• Assersuutit kisimik

Uiguutini ujarlerit

Iisisoq, Taliinnartoq, Sivitsuisoq, Aanngartartulik, Aappersarissap sakkortusinera