Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera | Suunera |
|---|---|
| Assersuut | makes himself comfortable |
| Oqaatsit | Tuluttut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
| Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
|---|---|---|---|---|
| kal | issiffarissaarpoq |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
| Assersuut | ||
|---|---|---|
| dan | nyder livet | Tamakkigaq |
| dan | gør sig det hyggeligt | Tamakkigaq |
| eng | enjoys life | Tamakkigaq |
| dan | søger at komme til at sidde godt | Tamakkigaq |
| dan | gør sig det bekvemt | Tamakkigaq |
| eng | attempts to sit comfortably | Tamakkigaq |
| dan | gør sig det mageligt | Tamakkigaq |
| dan | gør sig det hjemligt | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
Assersuummut tamatumunnga tigusiffik nalunaarsimanngilaq.