Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
Sumut tunnganera | Suunera |
---|---|
Assersuut | ånder tungt |
Oqaatsit | Qallunaatut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
---|---|---|---|---|
kal | anerterivoq |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
kal | kalisappoq (iggiaq)kalisappoq |
Oqaluut | :sound_body, Body; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
dan | stønne |
Oqaluut | :show_emot, Body; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
dan | stønner |
Taggit | Inuk; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
eng | groan |
Oqaluut | :make_noise, Emit; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
Assersuut | ||
---|---|---|
dan | trækker vejret roligt | Tamakkigaq |
eng | breathes heavily | Tamakkigaq |
eng | breathes calmly | Tamakkigaq |
dan | raller (slæber ligesom på noget i åndedrættet) | Tamakkigaq |
eng | breathes heavily. | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
Assersuummut tamatumunnga tigusiffik nalunaarsimanngilaq.