Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera | Suunera |
|---|---|
| Assersuut | plukker det |
| Oqaatsit | Qallunaatut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
| Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
|---|---|---|---|---|
| kal | erisarpaa meqquiarpaa |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | pukuppaa |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
| Assersuut | ||
|---|---|---|
| dan | rykker alle hår el. fjer af det | Tamakkigaq |
| dan | piller det | Tamakkigaq |
| eng | plucks all hairs and feathers off it | Tamakkigaq |
| eng | plucks it. | Tamakkigaq |
| dan | piller det op | Tamakkigaq |
| dan | pikker det op med næbet (en fugl) | Tamakkigaq |
| eng | picks it up, for instance a bird with its beak. | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
Assersuummut tamatumunnga tigusiffik nalunaarsimanngilaq.