Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
Sumut tunnganera | Suunera |
---|---|
Assersuut | lægger dem hen, den ene efter den anden |
Oqaatsit | Qallunaatut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
---|---|---|---|---|
kal | iliorarpai |
Oqaluut | :ilivaa, Pilersuineq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
kal | ilioraavoq |
Oqaluut | :ilivaa, Pilersuineq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
Assersuut | ||
---|---|---|
dan | sætter det (som skal trykkes) | Tamakkigaq |
eng | puts them aside, one after the other | Tamakkigaq |
eng | sets (that which is to be printed). | Tamakkigaq |
kal | ilioqqarpai | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
Assersuummut tamatumunnga tigusiffik nalunaarsimanngilaq.