Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera | Suunera |
|---|---|
| Assersuut | passes his hand over it. |
| Oqaatsit | Tuluttut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
| Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
|---|---|---|---|---|
| kal | qaappaa uannut aggiuppaa |
Oqaluut | :aappaa, Tiguaa/Aappaa; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | qaatsiarpaa timmisup qaatsiarpaa (ima… |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
| Assersuut | ||
|---|---|---|
| dan | strejfer det el. ham | Tamakkigaq |
| dan | stryger hen over det | Tamakkigaq |
| eng | touches him or it lightly | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
Assersuummut tamatumunnga tigusiffik nalunaarsimanngilaq.