Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera | Suunera |
|---|---|
| Assersuut | burden carried on his back |
| Oqaatsit | Tuluttut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
| Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
|---|---|---|---|---|
| kal | nammagaq |
Taggit | Tigussaanngitsoq kisinneqarsinnaasoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | byrde (tung) genstand som nogen… |
Taggit | Tigussaasoq kisinneqarsinnaasoq, inummit pilersitaq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | byrde JURA indskrænkning i rett… |
Taggit | Tigussaasoq kisinneqarsinnaasoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit allat oqaatsip atorneqarnissaanut assersuummut tamatumunnga atassuserneqarsimanngillat.
Tigusiffiit
Assersuummut tamatumunnga tigusiffik nalunaarsimanngilaq.