Grønlands Sprogsekretariat

Søg

Sprogteknologi

Hvad er Oqaaserpassualeriffik?

Oqaaserpassualeriffik (bogstaveligt talt ‘et sted, hvor man beskæftiger sig med masser af ord’) er en underafdeling af Sprogsekretariatet, Oqaasileriffik (bogstaveligt talt ‘et sted, hvor man beskæftiger sig med ord’).

Oqaaserpassualeriffiks primære opgave er udvikling af et fuldt udbygget sprogteknologiske programmer til Kalaallisut, der eventuelt dækker hele gruppe af værktøjer, herunder automatisk oversættelse. På nuværende ansvarsområder omfatter udvikling og vedligeholdelse af den grønlandske stavekontrol, Kukkuniiaat, og udviklingen af en robust syntaktisk disambigueringsmaskine til flere formål, herunder morfologisk og syntaktisk taggede corpora til forskning og didaktiske formål.

Med generøse finansiering fra dansk Velux Fonden vil aktiviteter i 2011-12 udvikle sig til omkring to opgaver: Udvikling af en syntaktisk parser og udarbejdelse af en ny, semantisk taggede, flersproget leksikalske database.