Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu

Sumut tunnganera Suunera
Assersuut gør sig ubehagelig bemærket (ved at noget bortkommer el. kommer til skade, hvor han har været)
Oqaatsit Qallunaatut

Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut

Oqaaseq Oqaatsip suussusaa Isumasiuinermi immikkoortoq;
Atuuffik
kal serlerpoq
Oqaluut Ilisimaneqanngitsoq;
Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq
Tamakkigaq

Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut

Assersuut
dan er uheldig Tamakkigaq
eng is unlucky Tamakkigaq
dan bringer uheld Tamakkigaq
eng brings misfortune Tamakkigaq
eng makes himself unpleasantly noticeable (in that something disappears or is damaged where he has been). Tamakkigaq

Tigusiffiit

Assersuummut tamatumunnga tigusiffik nalunaarsimanngilaq.

Katersani ujarlerit

Katersani oqaatsit ujarlerfigineqartussat

Katersani ujarlerfiusussat

Uiguutini ujarlerit

, , , ,