Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera | Suunera |
|---|---|
| Assersuut | gør noget i hans sted el. på hans vegne |
| Oqaatsit | Qallunaatut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
| Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
|---|---|---|---|---|
| dan | afløse |
Oqaluut | :paarlappaa/taarserpaa, Inooqataanikkut pissusilersuuteqarneq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
| Assersuut | ||
|---|---|---|
| dan | træder i hans sted | Tamakkigaq |
| dan | går i borgen for ham | Tamakkigaq |
| dan | bruges i stedet for det | Tamakkigaq |
| dan | er flere end det | Tamakkigaq |
| eng | succeeds him | Tamakkigaq |
| eng | does something in his place or on his behalf | Tamakkigaq |
| eng | is surety for him | Tamakkigaq |
| eng | is used instead of that | Tamakkigaq |
| eng | are more than that. | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
Assersuummut tamatumunnga tigusiffik nalunaarsimanngilaq.